Vasyl SHKIN

Chère famille, chers amis,

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Vasyl SHKIN survenu le jeudi 20 novembre 2025 à Avallon.

🕜 13h30 — ouverture du cercueil (dernier au revoir)

🕑 14h00 — fermeture du cercueil et cérémonie civile

📍 Maison Funéraire Dubois

24 Route de Sauvigny, 89200 Avallon

https://share.google/Qzo8dZwyg6THQ9bQl

📍 Cimetière d’Avallon

Chemin de Thory, 89200 Avallon

https://share.google/7RnoiKjM9liYgmzvB

Lieu à préciser (sera communiqué prochainement).

Un direct / live de la cérémonie sera peut-être organisé,

afin que les personnes qui ne sont pas en France puissent être présentes à distance.

🙏 Merci pour votre soutien et vos pensées durant cette période difficile.

Nous vous invitons à utiliser cet espace pour laisser vos condoléances, partager des photos souvenirs, une anecdote ou exprimer vos pensées à travers des poèmes ou des textes. Cet endroit est un lieu d'expression dédié à honorer la mémoire de Vasyl SHKIN.

🇺🇦

З глибоким сумом повідомляємо про смерть Василь Шкінь, який пішов з життя у четвер, 20 листопада 2025 року в Авалоні, Франція.

🕜 13:30 — відкриття труни (останнє прощання)

🕑 14:00 — закриття труни та цивільна церемонія

📍 Maison Funéraire Dubois

24 Route de Sauvigny, 89200 Avallon

📍 Cimetière d’Avallon

Chemin de Thory, 89200 Avallon

Місце буде уточнено додатково.

Ми також постараємось організувати прямий ефір церемонії,

щоб усі, хто не у Франції, змогли бути присутніми дистанційно.

🙏 Дякуємо всім за підтримку і теплі думки в цей непростий час.